從倪匡的一篇舊文談起

倪匡先生逝世,令人婉惜。除了寫作外,他曾沉迷收藏貝殼。早在1974年,他已經在《幸福家庭》雜誌以筆名「魚齋」發表〈略談貝殻〉,從中可見他對貝殻的研究心得。

文/唐林

倪匡先生逝世,令人婉惜。除了寫作外,他曾沉迷收藏貝殼。早在1974年,他已經在《幸福家庭》雜誌以筆名「魚齋」發表〈略談貝殻〉,從中可見他對貝殻的研究心得。後來,他在1975年再以「倪聰」的姓名,與Rick Luther合著Cowries and Cones of Hong Kong。但有趣的是,這篇〈略談貝殻〉的文章旁,竟然是劉以鬯的文章〈漫談郵票〉,亦可體現他對研究郵票的興趣。劉以鬯十分喜歡郵票,名作〈對倒〉的寫作意念,亦來自郵票。「對倒」一詞譯自法文「Tête-Bêche」,這是集郵專家的術語,意思是指來自兩張相連、一正一反的錯體郵票。

假如我們再翻看這期《幸福家庭》,會發現這本以生活綜合雜誌的文章,竟然收錄亦舒的小說,同時亦有史得的連載小說,舒琪的電影介紹文章,更有漫畫家李惠珍(十三點)談魔術的文章!從香港文化和文學的發展而言,閱讀舊報刊,有助我們認識當時商業和藝術並存的文化環境。另一方面,公認為純文學作家的劉以鬯,和通俗文學作家的作品一同出現在同一本雜誌上,這種情況現在已經很難出現了!

早在1974年,倪匡已經在《幸福家庭》雜誌以筆名「魚齋」發表〈略談貝殻〉,分享他對貝殻的研究心得。

第59期《幸福家庭》雜誌。

〈略談貝殻〉的文章旁,是劉以鬯的文章〈漫談郵票〉。

〈漫談郵票〉可體現劉以鬯對研究郵票的興趣。

第59期《幸福家庭》的目錄。